Jak utworzyć bootowalny dysk USB z DMG Mac🔥

Updated by

Arek

Updated on Nov 11, 2025

Utworzenie bootowalnego nośnika USB z pliku DMG na komputerze Mac to jeden z najskuteczniejszych sposobów instalacji lub naprawy systemu macOS, odzyskiwania danych lub aktualizacji wielu systemów bez konieczności połączenia z internetem. Niezależnie od tego, czy jesteś zaawansowanym użytkownikiem systemu macOS, czy po prostu próbujesz go ponownie zainstalować, bootowalny nośnik USB może zaoszczędzić Ci wiele godzin spędzonych na rozwiązywaniu problemów i pobieraniu oprogramowania.

Plik DMG (Apple Disk Image) zawiera pełny instalator systemu macOS lub pliki systemowe. Zapisując ten plik DMG na dysku USB, można przekształcić go w bootowalny instalator systemu macOS — w zasadzie przenośne narzędzie do konfiguracji systemu macOS.

W tym poradniku EaseUS przedstawimy trzy sprawdzone metody tworzenia rozruchowego dysku USB macOS z pliku DMG.

Dlaczego warto utworzyć bootowalny nośnik USB z pliku DMG

Bootowalny dysk USB oferuje elastyczność i niezawodność, których nie oferują standardowe instalatory online. Dzięki niemu możesz:

Czego będziesz potrzebować

Zanim zaczniesz, upewnij się, że masz następujące rzeczy:

• Dysk USB (o pojemności co najmniej 16 GB, a w przypadku nowszych wersji systemu macOS najlepiej 32 GB).
• Instalator macOS DMG (z oficjalnej witryny Apple lub zaufanego źródła).
• Komputer Mac lub Windows do celów przygotowawczych.
• Trochę wolnego miejsca i cierpliwości — proces ten może potrwać od 10 do 30 minut, w zależności od płyty głównej.

Metoda 1. Użyj EaseUS Partition Master dla komputerów Mac

Jeśli preferujesz proste, graficzne i niezawodne rozwiązanie, EaseUS Partition Master dla komputerów Mac to najlepszy wybór. Eliminuje on potrzebę korzystania z narzędzi wiersza poleceń, umożliwiając utworzenie rozruchowego dysku USB z systemem macOS za pomocą zaledwie kilku kliknięć.

Główne funkcje programu EaseUS Partition Master dla komputerów Mac:

• W 100% wizualny interfejs, nie wymaga poleceń terminala
• Obsługuje formaty instalatorów DMG, ISO i IMG
• Zapobiega błędom spowodowanym przez nieprawidłowe identyfikatory dysków

Uwaga: Ta procedura automatycznie usunie dane z dysku USB do kompatybilnego formatu. Ponieważ wszystkie dane na dysku USB zostaną usunięte podczas tego procesu, w razie potrzeby utwórz kopię zapasową.

Krok 1. Podłącz dysk zewnętrzny, np. dysk USB, do komputera Mac.

Krok 2. Uruchom EaseUS Partition Master dla komputerów Mac i przejdź do kreatora instalacji systemu macOS.

Krok 3. Wybierz żądany system macOS, a narzędzie automatycznie pobierze go z witryny Apple. Możesz również użyć lokalnego pakietu pkg, jeśli masz go już na swoim urządzeniu.

Krok 4. Następnie wybierz docelowy dysk USB, aby utworzyć nośnik startowy.

Krok 5. Na koniec wykonaj operację i cierpliwie poczekaj, aż instalator systemu macOS zostanie pomyślnie utworzony.

Krok 6. Po zakończeniu tworzenia instalatora rozruchowego możesz ponownie uruchomić komputer Mac z dysku USB w celu zainstalowania nowego systemu macOS.

Dla komputerów Mac z procesorem Apple Silicon:

• Wyłącz komputer Mac, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż wyświetli się okno opcji uruchamiania.
• Wybierz dysk instalacyjny, z którego można uruchomić komputer, i kliknij „Kontynuuj”.

Dla komputerów Mac z procesorem Intel:

• Uruchom ponownie komputer Mac i natychmiast przytrzymaj klawisz „Opcja (Alt)”.
• Puść klawisz, gdy pojawi się Menedżer uruchamiania.
• Wybierz dysk startowy instalatora i naciśnij „Return”.

Metoda 2. Utwórz bootowalny dysk USB z DMG za pomocą terminala

Jeśli wolisz wbudowane rozwiązanie Apple lub chcesz mieć pełną kontrolę nad procesem, możesz użyć terminala i oficjalnego polecenia createinstallmedia. Ta metoda działa idealnie w przypadku plików DMG zawierających pełną aplikację instalacyjną systemu macOS, taką jak Install macOS Sonoma.app.

Krok 1. Sformatuj swój dysk USB :

• Podłącz dysk USB do komputera Mac > uruchom Narzędzie dyskowe > wybierz dysk USB > kliknij Wymaż.
• Wybierz format Mac OS Extended (Journaled) > ustaw mapę partycji GUID jako schemat.
• Nadaj mu nazwę > kliknij Wymaż, aby potwierdzić.

Krok 2. Użyj polecenia CreateInstallMedia :

• Otwórz terminal i wpisz:
• sudo /Applications/Install\ macOS\ Sonoma.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyUSB
• Zastąp Sonoma wersją systemu macOS, a MyUSB literą dysku USB.
• Wprowadź hasło administratora, gdy pojawi się monit. Proszę cierpliwie poczekać, ponieważ proces ten może potrwać kilka minut, ponieważ system macOS kopiuje i konfiguruje instalator.

Krok 3. Uruchomienie z dysku USB instalacyjnego :

• Podłącz dysk USB do komputera Mac > uruchom ponownie, przytrzymując klawisz Option > wybierz dysk USB, aby rozpocząć instalację.

Ostatnie myśli

Tworzenie bootowalnego dysku USB z pliku DMG na komputerze Mac to podstawowa umiejętność, którą powinien znać każdy użytkownik Maca. Niezależnie od tego, czy wolisz prostotę obsługi jednym kliknięciem w programie EaseUS Partition Master dla komputerów Mac, czy też wszechstronność i funkcjonalność Terminala, obie metody pomogą Ci przygotować niezawodny dysk instalacyjny.

Jeśli dopiero zaczynasz korzystać z systemu macOS lub nie chcesz ryzykować korzystania z wiersza poleceń, EaseUS Partition Master dla komputerów Mac to najszybszy, najbezpieczniejszy i najłatwiejszy wybór dla początkujących. Program zajmuje się wszystkimi krokami technicznymi i bezproblemowo współpracuje zarówno z plikami DMG, jak i ISO.

Jednak dla użytkowników ceniących precyzję i kontrolę, metody Terminal i dd pozostają doskonałymi opcjami. Niezależnie od wybranej opcji, otrzymasz bootowalny dysk USB, który umożliwi ponowną instalację, naprawę lub aktualizację systemu macOS — w dowolnym miejscu i czasie.